ما هو معنى العبارة "all means"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖all means معنى | all means بالعربي | all means ترجمه

يعني بأنه يجب استخدام جميع الوسائل المتاحة لتحقيق أو الوصول إلى شيء ما. يشير إلى الجهد الكامل والمطلق في التصرف أو العمل من أجل تحقيق هدف معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "all means"

هي عبارة عن عبارة مركبة تتكون من كلمتين: 'all' و 'means'. 'all' تعني 'كل' أو 'جميع'، بينما 'means' تعني 'وسائل' أو 'طرق'. معاً، فهي تشير إلى استخدام جميع الطرق الممكنة.

🗣️ الحوار حول العبارة "all means"

Q: How did you manage to solve the problem?

A: I used all means available to me.

Q (ترجمة): كيف استطعت حل المشكلة؟

A (ترجمة): استخدمت جميع الوسائل المتاحة لي.

✍️ all means امثلة على | all means معنى كلمة | all means جمل على

مثال: He tried all means to convince her.

ترجمة: حاول بجميع الوسائل أن يقنعها.
مثال: She used all means to achieve her goal.

ترجمة: استخدمت جميع الوسائل لتحقيق هدفها.
مثال: They resorted to all means to find the lost child.

ترجمة: استنكروا إلى جميع الوسائل لإيجاد الطفل الضال.
مثال: The company used all means to promote the new product.

ترجمة: استخدمت الشركة جميع الوسائل لتسويق المنتج الجديد.
مثال: He spared no effort; he used all means to succeed.

ترجمة: لم يبخل بجهد؛ استخدم جميع الوسائل لينجح.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "all means"

عبارة: by any means

مثال: He will achieve his goal by any means.

ترجمة: سيحقق هدفه بأي وسيلة.
عبارة: at all costs

مثال: We must protect the data at all costs.

ترجمة: يجب أن نحمي البيانات بكل التكاليف.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "all means"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a tradition that whoever could solve the ancient puzzle would be granted a wish by the village elders. John, a young and ambitious villager, decided to try his luck. He studied ancient texts, consulted with wise men, and even tried to bribe the village elders, using all means available to him. Finally, after months of effort, he solved the puzzle and was granted his wish.

القصة باللغة الإسبانية:

في قرية صغيرة، كان هناك تقاليد بأن من يستطيع حل اللغز القديم سيُمنح طلباً من قبل شيوخ القرية. جون، وهو شاب طموح من القرويين، قرر أن يجرب حظه. درس النصوص القديمة، استشار الرجال الحكماء، وحتى حاول أن يرشّح شيوخ القرية، باستخدام جميع الوسائل المتاحة له. أخيراً، بعد أشهر من الجهد، حل اللغز وأُعطي طلبه.

📌العبارات المتعلقة بـ all means

عبارة	معنى العبارة
by all means	يعني بكل الطرق الممكنة، بكل الوسائل المتاحة. يستخدم للإجابة على طلب أو دعوة، مع التأكيد على الموافقة أو التصرف بكل طاقتك.
by means of	بواسطة طريقة أو وسيلة معينة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الطريقة أو الوسيلة التي يتم من خلالها تنفيذ أو تحقيق شيء ما.
by no means	بالتأكيد ليس بهذه الطريقة أو بهذا الشكل. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيئًا ما ليس كذلك أو لا ينبغي اعتباره كذلك.
by any means	يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الرغبة في تحقيق شيء ما، بغض النظر عن الطريقة التي سيتم استخدامها أو التكلفة. يمكن أن يشير أيضًا إلى القدرة على العثور على حلول مبتكرة أو غير تقليدية للمشكلات.
all in all	يعني بشكل عام أو في النهاية. يستخدم للتعبير عن نتيجة أو إجمالي شيء ما بعد النظر في جميع الجوانب أو العوامل.
by this means	بهذه الطريقة، يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم باستخدام طريقة معينة أو وسيلة محددة. يمكن استخدامه لشرح كيف تم تنفيذ أو تحقيق شيء ما.
in all	يعني 'في المجمل' أو 'بشكل عام'. يستخدم للتعبير عن الإجمالي أو المجموع الكلي لشيء ما.
for all	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما ينطبق على كل شخص أو شيء دون استثناء. يمكن أن يعني أيضًا التنازل عن شيء ما لجميع الأشخاص.
all out	يعني أنك تبذل كل جهدك وطاقتك في تحقيق شيء ما، دون ترك مجال للتقليل من الجهد أو الطاقة.
at all	يستخدم 'at all' لتحديد أو تأكيد شيء ما، خاصة عندما يكون الشيء غير متوقع أو صعب التحقق. في العديد من الحالات، يضيف 'at all' طابعًا من الشك أو التأكيد على النفي.

📝الجمل المتعلقة بـ all means

الجمل
‘Do you mind if I have a look?’ ‘By all means.’
Last weekend's heavy snowfall means it's all systems go for the ski season.